ingilizce meali türkçeye göre çok daha iyidir. örneğin ilk ayet olan "oku" ayetini bir çoğumuz "içinden oku" anlamında bilmekteyiz. halbuki ingilizce mealde bu ayet "proclaim" olarak verilmektedir. yani "duyur, bildir" anlamında.
çantalarında test kitabı ya da üniversite kitabı taşıyan kafirlerin yanında bulundurması gereken son kutsal bütünlük, rehber, her şey ama her şey..
içinde bilim dünyasının sonradan aklına gelen birçok buluşu açıklar, ama müslüman dünyası akıllılık edip bu kutsal kitabı okumuş ve ilim-irfan dünyasında saygıdeğer bir konuma ulaşmıştır, tüm zamanların en iyi bilimadamları müslümandır.
21. yuzyilda harry potter bizim icin ne ise 7. yuzyilda araplar icin kuran i kerim oydu.. icereik ve yazim tarzi olarak cok zayif olsada icindenki hayal gucu fena degil.
edit: bastan sona okudugum bir kitaptir. ve baya bir nefret dolu bir kitaptir.. ozelikle allah adli islam tanrisi ateistlere paganistlere yer yer yahudilere nefret sacmistir kitabin icinde.
1926 yılında mikhail a. reisner tarafından yapılmış olan bir marksist/sovyet araştırmasında; içeriğinin tam olarak "mirovaia torgovaia kompaniia veruiushchikh" olduğu ifade edilmiştir. tam olarak; world trade company of believers anlamına gelir.
--spoiler--
yapılan eleştiride * kuranın tanrısının "zengin, güçlü ve akıllı bir kapitalist" olduğu ifade edilmektedir. bu durumda da yazarın da aynı formasyonda olduğu kabul edilmiştir.
tarihsel analizler ile birlikte; o dönemde o cpğrafyada yaşayan insanların kervan ticareti ile geçindikleri, ancak iki tip tüccar olduğu; bir grubun güçlü ve daha paralı diğer grubun ise nispeten daha az paralı olduğu, kervanların sürekli olarak göçebelerce saldırılara açık olduğu ve bir saldırı olacak olursa da daha fazla para yatırımı yapmış olan küçük kervan tüccarlarının (parasının daha çok kısmını koymak-bütün yumurtalar aynı sepette) daha fazla riske girdikleri için rahatsız oldukları ve ortaya hepsini koruyacak tek bir kanun ve birleşik bir arap devleti ihtiyacı doğduğu tespit edilmiştir ve bunun içinde sözcü olarak muhammedin seçildiği belirlenmiştir.
kuranda belirtilen ibadetlerin hiçbirisi diğer tek tanrılı dinler kadar complex değildir. bu da kuran yazarının ve görüş açısının bir tüccar bakışı olduğunu ortaya koymaktadır. hac bildiğin ticaret fuarıdır. zekat orta seviye için denk gelecek şekilde oluşturulmuştur. inananlara paralarını boşa harcamamaları öğütlenmekte iken tefecilik ve faiz yasaklanmıştır. bunların dışında; kanun koyucunun o tarihlerde yapacağı şekilde; yeminlere çok değer vermiş, insanlar kar edilmesi için cesaretlendirilmiş, emanetin tam ve eksiksiz geri verilmesi yüceltilmiştir.
--spoiler--
daha ilk cümlesi ile birlikte; "gökten indiği sanılan kitap" etiketini hakeden kitaptır.
ilk cümlesi; bismillahirahmanirrahimdir. allah kendi ağzından rahman ve rahim olan allahın adı ile diye mi cümlesine başlamaktadır? dua edenin bakışından yazıldığı tamamen bellidir.
1 - kendisine âyetlerimizden bir kısmını gösterelim diye kulunu (muhammedi) bir gece mescid-i haramdan çevresini bereketlendirdiğimiz mescid-i aksaya götüren allahın şanı yücedir. hiç şüphesiz o, hakkıyla işitendir, hakkıyla görendir.
--spoiler--
bunun allahın ağzından yazılmış olduğunu iddia edenler hala vardır.
"yarattığı şeylerin kötülüğünden, karanlığı çöktüğü zaman gecenin kötülüğünden, düğümlere üfleyenlerin kötülüğünden, haset ettiği zaman hasetçinin kötülüğünden, sabah aydınlığının rabbine sığınırım."
--spoiler--
yukarıda yazanların allahın sözü olamayacağını, onun ağzından sözler olmadığını anlamak için atom mühendisi olmaya gerek yoktur. (god of dawn nedir bir de?) şafağın tanrısı?
91,92 - bana ancak, bu beldenin (mekkenin); onu mukaddes kılan ve her şey kendisine ait olan rabbine kulluk yapmam emredildi. yine bana, müslümanlardan olmam ve kuranı okumam emredildi. artık kim doğru yola girerse yalnız kendisi için girer. kim de doğru yoldan saparsa de ki: ben ancak uyarıcılardanım.
--spoiler--
gayet açıkça görüldüğü üzere; konuşan kitabı yazan; muhammed ve ya cebrail kimse artık o'dur. ve kendisi masum olan ama muhammede ve tanrısına inanmayan mekkelilerin ölümlerini legalize etmeye çalışan kişidir.
15,16 - andolsun, bir görünüp bir sinenlere, akıp gidip kaybolanlara,
--spoiler--
bak şimdi burada; gezegenlere yemin ediliyor. ama nereden? dünyadan gezegenlere bakan birinin gözünden. bir görünüp bir kaybolan dünyada olan gözler için olabilecek bir şeydir. uzaydan hiçbir gezegen kaybolmaz.
aşağıdaki ilk gruba göre dünya "6" günde yaratılmıştır. (dünya olmadan gün olmaz aslında, yani dünyayı yaratmadan günleri ölçemezsinama konumuz bu değil şu anda)
ikinci grupta ise, dünyayı iki günde (2) + pasta cila için dört gün (4) + cennet ve gökler iki gün (2) = ""8""
sanıyorum kitabın yazarı; tam sayı bile toplayamayacak durumdaymış.
--spoiler--
araf 7/54.
rabbiniz, gökleri ve yeri altı günde yaratan
yûnus 3.
şüphesiz ki rabbiniz, gökleri ve yeri altı günde yaratan
hûd 7.
o, hanginizin amelinin daha güzel olacağı hususunda sizi imtihan etmek için, arşı su üzerinde iken, gökleri ve yeri altı günde yaratandır.
--spoiler--
9 - siz mi yeri iki günde yaratanı inkâr ediyor ve ona ortaklar koşuyorsunuz? o, âlemlerin rabbidir.
10 - o, dört gün içinde, yeryüzünde yükselen sabit dağlar yarattı, orada bolluk ve bereket meydana getirdi ve orada rızık arayanların ihtiyaçlarına uygun olarak rızıklar takdir etti.
11.....
12 - böylece onları, iki günde yedi gök olarak yarattı ve her göğe kendi işini bildirdi. en yakın göğü kandillerle süsledik ve onu koruduk. işte bu, mutlak güç sahibi ve hakkıyla bilen allahın takdiridir
bilmeyenlere not bırakılmış; besmelenin ayet olup olmadığı belli değil; tartışılmaktadır diye; sanırım kuranın en büyük mucizesi içinde gerçekten akıl bulan insanlar olması.
bizler de besmelenin ayet olup olmadığını tartışıyoruz zaten. aslında biz hepsinin ayet olup olmadığını tartışıyoruz ama bu besmeleyi de kapsıyor da; besmele ayet değil ise; o zaman kitap değişmemiştir iddiası tamamen kaybolmaz mı?
tabi, allahın sözü ama kitaba konulmasa da olur denilebilir ki bu da; allah ve muhammedin off the record konuştukları anlamına gelir. çok fantastik bir dininiz var müslümanlar.
bu kitabın saçmalıklarını analatanlara, tamamen uydurma ve yalan olduğunu anlatanlara sanki şahsına saldırılıyormuş gibi karşılık veren odunlar gerçekten sinirleri harap etmekteler.
ulan geliştik biz, 21.yüzyıla geldik. ne kuranı ne incili ne dini amk! salak mısınız? embesil misiniz nesiniz? 4 yaşındaki çocuklara anlatılan masalardan ne farkı var bu kitabın? her kelimesinde hakaret, her kelimesinde doğa üstü güç iddiası, her kelimesinde tehdit ve bazı yerlerde müstehcenlik.. nasıl inanır bu saçma şeye insanoğlu anlamak güç. hiç mi düşünme kabiliyetiniz yok?
bide sanki kendi yazmış gibi ateşli ateşli savunan manyaklar var. işiniz mi kalmadı olum? bırak allah uğraşsın kitabına laf edenlerle.
bu kitabın; meallerinde bulunan parantez içindeki tüm herşey orijinalinde yoktur. ayetlerin hiçbirisinde de ki geçmez. daha iyi anlaşılması için sonradan eklenmiş şeylerdir relalitesini götten uydurulmuş yalanlar olarak adlandıranlar müslüman ikiyüzlülüğü yapıyorlar. bu kitap söz konusu olduğunda götten uydurulan herşey müslümanların atıp tutmalarından başka bir şey değildir.
en basit google araması bile (de ki) lerin ne olduğunu anlatır.
