farsçaya hace biçeminde geçmiştir.
cami'üt tevarih'te de geçtiği gibi bu sözcük farsça değil, türkçedir. ''koca'' sözcüğündeki ''k''nin değişip ''h'' durumunu almasıyla oluşmuştur. buna örnek olarak ''kan-han, katun-hatun, kağan-hakan'' sözcükleri verilebilir.
yurdumdaki büyük bir açığı kapatmak üzere dar anlamının dışında yepyeni anlamları da bünyesine katarak gelen kelimedir.farsça kökenlidir.şu anki kullanımı itibariyle yaşı tahmin edilemeyen,ismi bilinmeyen ya da bir konuda uzmanlaşmış(akademik olarak da böyledir) herkes için kullanılır..
son yıllarda anlam genişliğinde ve kullanın oranında fevkalade bir yükselme bas göstermistir..
(bkz: öğretmenim canım benim) canım benim,seni ben pek çok pek çok severim gibi cingle ları olmayan (bkz: geniş) kelimedir.
liseye kadar öğretmenim şeklinde hitap edilirken lisede birden karizma icabı hocam olandır.öğretmenler her ne kadar bu duruma içerliyor olsa da,birbirlerine hocam diye hitap ettikleri yadsınamaz bir gerçektir.*
bir de hocacım*diye hitap etmek isteyen öğrenciler vardır.**
Hoca seni koruyor dediklerinde bunu zaten yapması gerektiği için önemsemedim. Bahçeli oda, tuvalet dinleyen 150 kişiyi koruyorsa hoca da kendi öğrencisini korumak zorundaydı.
Hocanın görev süresi rekora giderken her eleştiriyi tek başıma savunduğum için katkım neydi bilmiyorum, ama hocaya "hocam senin dr çocuğun var, gel Anadolu fen lisesi aç" dediğimde dinlemedi. Tüm atamaları da imam hatipten yaptı.
Bir de oturarak su içmek gibi kel alaka bir hareket yapınca, bir de hukuk dışı yer değiştirme tehdidinde bulununca artık sabır kalmadı ve eleştirdim.
aslen turkce kokenli bir kelimedir. eski turklerdeki koca(yasli,ulu kisi) anlamindaki kelime farscaya hodja olarak gecmis, farscadan osmanlicayada tekrar hoca olarak gecmistir.
