sergei bodrov'un yazdığı, oynadığı ve yönetmenliği yaptığı, rus mafyasını konu alan film. mafya ayakçısı abiyle cesur ve korkusuz kardeşin hikayesini anlatıyor. vasat denilebilecek bir film, ama izlemeye değer.
rusça'da erkek kardeş anlamına gelir ama bir hitap şekli olarak 2 rus birbirine brat demez. sadece kafkas ve orta asya kökenliler kullanır hitap olarak.
filmine gelecek olursak, sovyetler sonrası hüzünlü rusya, hüzünlü insanlar ve hüzünlü hikayeler çok ağır basmaktadır. her karakter aslında o dönemle alakalı birşeyleri temsil etmektedir. rus mentalitesini bilmeyenler için ne yazık ki film sıkıcı gelebilir.
cezalandırılmayı seven bir karakterdir. dom karakterin daha da domine etmesi için haylazlıklar yapıp onu kışkırtır. rolünü iyi oynarsa tadından yenmez.
sovyetlerin dağılmasının rusyaya nasıl etki ettiğini gözler önüne seren filmlerdendir. baş rolde sergei bodrov (danila) karakterini canlandırıyor. filmin müziklerine de değinmesem olmaz. gerçekten çok hoşuma gitti. insan kendini rusyanın 90-lı yıllarındaymış gibi hissediyor hakikaten. nautilus pompiliusun "Атлантида" isimli albümünden bir kaç parça kullanılmış filmde. örneğin: (Матерь богов)
"— Вот ты говорил, город — сила, а тут слабые все... Город — это злая сила. Сильный приезжает, становится слабым. Город забирает силу. Вот и ты пропал..."
çeviri : "Sen şehir güçtür demiştin, ama burada herkes zayıf... Şehir kötü bir güçtür. Güçlü olan gelir, zayıf olur. Şehir gücü alır. işte sen de mahvoldun..."
