brat

entry11 ↓ galeri
    11.
  1. sovyetlerin dağılmasının rusyaya nasıl etki ettiğini gözler önüne seren filmlerdendir. baş rolde sergei bodrov (danila) karakterini canlandırıyor. filmin müziklerine de değinmesem olmaz. gerçekten çok hoşuma gitti. insan kendini rusyanın 90-lı yıllarındaymış gibi hissediyor hakikaten. nautilus pompiliusun "Атлантида" isimli albümünden bir kaç parça kullanılmış filmde. örneğin: (Матерь богов)

    "— Вот ты говорил, город — сила, а тут слабые все... Город — это злая сила. Сильный приезжает, становится слабым. Город забирает силу. Вот и ты пропал..."
    çeviri : "Sen şehir güçtür demiştin, ama burada herkes zayıf... Şehir kötü bir güçtür. Güçlü olan gelir, zayıf olur. Şehir gücü alır. işte sen de mahvoldun..."
    0 ...