bu türkçe bilgisiyle nasıl alındığı merak edilen puan ve yorumudur.
meal kelimesi, yorumlama, yorumlu çeviri, mana aktarımı gibi anlamlarda kullanılmaktadır bunun üstüne yorumun yorumunu yapma işi ancak grup yorum'a kalır.
eserlerini incelememekle birlikte mersinden adam çıkmayacağı yönündeki sığ görüşümü belirmekten kendimi alıkoyamıyorum. ki zaten en iyi sanatçı iyi çalan/kopya edendir. özgünlüğü varsa da bu noktada varlığından söz edemeyiz. yaptığı eserler kendi anlatımına ve açıklamalarına ihtiyaç duyuyorsa yaptığı şeyin sanat eseri olduğunu da söyleyemeyiz, tabi tekrar ediyorum incelemediğim için bu bir ön yargı.