Yeni gelen pansiyon müdür yardımcısı kendine göre yurtta var olan güzel şeyleri anlatmaktadır. Arkadaşlar önünüze koyulan her yemeğin kalorisi hesaplanıyor ve öyle sunuluyor. Lütfen yemekler hakkında olumsuz konuşmayalım der ve arkadan bir eleman alakaya maydanoz "hocam ama yemeklerden kurt falan çıkıyor buna ne diyeceksiniz?" der. tam o sırada domovoi'nin yanından bir ses duyuluverir; "kaloriler hesaplanıyor dedik ya oğlum!" *
ab: bu kızları anlayamıyorum ya sınavdan sonra hepsi ağlıyor. hadi biri ikisi çalıştığı halde yapamadı ağladı, diğerleri neden ağlıyor? anlam veremiyorum ben. erkekler gayet normal takılıyorlar, kızlar ağlıyor. çekemem ben bunları.
a: bak oğlum, kızlar çalışkandır ama erkeklerden daha zeki değildirler. erkekler zekidir ama çalışmaz. hepsi için bu söylenemez ama genelde bu böyledir. hatta bunu ben bir bayan olarak söyleyebiliyorsam ben de zekiyim. *
Bir arkadaşımla balık almaya gittiğimizde, arkadaşım kovanın içinde yüzüp çırpınan balıklara bakıp;
- 'Bunlar taze mi?' diye sormuştu.
Balıkçı da cevabı hemen yapıştırdı:
- 'Yok abi, pil takıp oynatıyoruz'
msn'de yabancı bir arkadaşla konuşulmaktadır. meister, gta san andreas'ın etkisiyle iyice bir yavşamış, zenciliği ele almıştır. konuşulan arkadaş ise iskandinav olup ingilizce'yi çok iyi bilmemekte, "he are" gibi yapılar kullanmaktadır.
meister: hey
arkadaş: hi
meister: how's goin?*
arkadaş: what?
meister: what? how's goin?
arkadaş: nothing is going, i'm here
***
orijinaline sadık kaldım, türkçe'ye çevirmedim. ingilizce bilmeseniz dahi anlayabileceğiniz bir diyalog zaten. bir daha "iskandinav dillerini öğrenmeye ne gerek var yea çatır çatır ingilizce konuşuyolar zaten" diyeni görürsem fena haşlayacağım.
internet sitesi youtube' da bir video altindaki yorumlarda gormus oldugum bir diyalog. birbirine kizmis iki yazar arasinda gayet hararetli gecen tartismanin son bolumu aynen soyle:
x- ne diyorsun olum sen dogru konus?
y- angut!!!
x- ulan gerizekali, hangi devirde yasiyorsun. angut diye hakaret mi kaldi. bulamadin mi baska bisey. mal insan!
not:artik kendimize edilen hakaretlerinde modaya uygun olmasini istiyoruz anlasilan.
okul dönüşü sokakta yürürken, cips paketlerini dışarda bırakan bir marketin önünden geçilir.
- ya şu 3 tadı bulanların suratını merak ediyorum. adamların suratı paketlerin üstünde. bi bakiyim.
+ buyrun?
( o sırada bakma işlemi bitmek üzeredir. )
- hmm tipsiz, tipsiz, tipsiz.
+ yardımcı olayım?
- yok amca biz sadece bakıcaktık. iyi günler.
-- bir cipse de sadece bakıldığını ilk defa görüyorum, rezil olduk lan.
sonra dönülür ve cips alınır. amca el sallar... falan.
- Bunca saat ne yapıyon ya tuvalette?
- Borsadaki durumu inceliyom salak,
kabız olmuşuz dimi. Gümrükte takıldı.
--
- Tuvalet dolumu?
- Evet
- Kim var içeride ?
- Hüseyin abi,Hayri amca birde ben varım
okeye dördüncü bekliyorduk,gelsene
içeri
--
Tek.Des: Günaydın. Size nasıl yardımcı olabilirim?
Müşteri : Merhaba. Yazıcım çalışmıyor da...
Tek.Des: Anladım. 'Başlat' tuşuna basar mısınız?
Müşteri : Bak dostum! Ben Bill Gates değilim. Bana öyle teknik konuşma! *
apartman yöneticisi olan dedemle aidat makbuzu yazarken aramızda geçen diyalog;
-jessie yaz kızım 12 numara ergin şuşuşu .
+ya dede ergin mi yoksa engin mi?
-g ile kızım g ile.
yazınca çok komik olmuyor bu anı yaşamanız lazım .
2008 senesinde akşam gazatesini okurken deniz güçer'in hyp'nin başkanı olduğı yaşar nuri öztürk'ün aşk skandalıyla ilgili hyp merkezini aradığında yaşadığı diyalog beni yarmıştı. aklıma geldi şimdi nedense..
- hyp buyrun...
- merhaba, antalya teşkilatınızın telefonunu alabilir miyim?
- neden?
- nasıl yani neden?
- ne diye arayacaksınız antalya'yı?
- ?? arayamaz mıyım?
- nereden arıyorsunuz?
- akşam gazetesi'nden
- nereden bileyim?
- vereyim telefonumu siz beni arayın.
- ne yapacaksınız antalya'yla ilgili ?
- beyefendi orası gizli örgüt mü, parti mi? hem siz kimsiniz allah aşkına?
- ben bu partinin genel başkan yardımcısıyım
- eee niye telefonları sekreter değil siz açıyorsunuz?
- çünkü burası fakir bir parti! her işimizi kendimiz yapıyoruz.
-Ay savaşçılarını hiç kaçırmazdım ben.
-Yaaa o hangisiydi?
-Uzun sarı saçlı bir kız vardı.
-Ha evet hatırladım jüpiter savaşçısı falanda vardı.
-Evet evet o.
-O güzel değildi ya Cedric bi başkaydı.
-Yok lan o daha 9 yaşına bile giremedi.*
- biricik kardeşim benim, dünyanın en yakışıklı erkek kardeşim canımmmm..
+ param yok, su getiremem, bakkala gidemem ders çalışıyorum.
- allah cezanı vermesin ben istemesem seni yapmiyolardı ama...
yemek yenilecek, karınlar açlıktan mideye yapışmış durumda, mali durum belli, maliyet analizi yapılır yumurtada karar kılınır. paralar toplanır arkadaşa verilir.
-şş hacı şurdan 10 tane yumurta al da omlet menemen falan yapalım.
+10 tane mi? niye olm siz yemeyecek misiniz?
-ohaa çüşş ayıı ??!!&&??
dede ve torunu arasında geçer.
t: dede dondurma aldım, afiet olsun için serinler buharlaşmıssın zaten
d: kızım bu çok soğukmuş
t: nasıl yani sıcak mı olurmuş dondurma
t: dede filmim başlıyacak kumandayı verirmisin
d: maç var maç git sonra gel
t: yuhh ama ayıp beş yıl önceki özet
d: olsun yine heyecanlı
t: ehh be dede beee
d: kapatın bu kanalı teccal dolu
t: her yer dolu
aradan zaman geçer...
d: senin izlediğin kanal hangisiydi ?
t: napıcaksın ki sen ?
d: bizim dıdısının kızı manken seçilmiş bakiyim dedim torunum
t: samanyoluna bak dede orda çıkıyordu. *
+ benim şu yakında bildiğim bir torbacı var gidip biraz joint* alacağım.
++ ya dur para vereyim bana da al.
+++ bana da alır mısın. ahan da para.
- ??? yuh!
bilgisayar karşısında takılırken yatakta uzanmış kitap okuyan arkadaşımın ,kitap ayıracının arkasına yazılmış belli belirsiz numaralar dikkatimi çeker.
Pragli: aa o sayılar ne öyle?
O: sayı değil onlar rakam!
bir ergenle az önce yaşadığım diyalogtur , kendisi facebookta profilleri incelerken, "dini inanç : hümanist" kısmını kızın profilinde görmesiyle başlayan olaylar silsilesi şöyle devam etti :
- Aga hümanist ne demek?
+ insancıl.
- aga onlar müslüman değil mi?
+ ( topluca yarılma ) *
bu entryde ergen lafına bozulanlar olduğunu düşünüyorum, ergen kendisine ergen denilmesinden rahatsız değildir. * şu anda kendisi de doğruladı rahatsız değilmiş. ama buraya entry girilmesinden pek hoşnut kalmadı. *
sElf servis hizmet veren bir Cafe'de otururken içeriye 25-30 yaşlarında bir bayan girdi ve doğruca garsonun yanına gitti diyalog şöyle:
+ oturacağım ama kararsızım...
- buyrun efendim problem nedir?
+ şimdi burası self servis ya türk kahvesi flan içmek istesem kendim nasıl yapıcam köpüğünü tam tutturamıyorum hem domates falan soymak uzun iş...
- !!???
-alo
+alo
...
-derslerden sıkıldım artık. Okula gidesim gelmiyor.
+o zaman bi teklifim olcak.
-neymiş o?
+kaç gel buraya okulu falan bırak.
-ciddi misin!? ay ben sevinirim.
+ciddiyim tabi benim okulun bitmesine şurda 3sene var. Bittikten sonra kombiciyim *
-evet ben bitirmene yardım da ederim.
+süper olur ama geldiğin gibi başımızı sokacak yer bulmamız gerek!
-oha ismail hemen gerçek yüzünü göster!
+ne? nı? he? ohaa!? hayır ya yanlış anladın!
-yok yok bitti. Buraya kadarmış birlikteliğimiz.
+lan yanlış anlama değil bildiğin ansızsın
-bu düşüncelerini şimdiden öğrendiğim için şanslıyım.
+ayşe dalga mı geçiyorsun? ben ben ben...
-ismail!
+Efendim?
-Ben hamileyim?
+Oha! ne? ne zaman oldu!? ne oluyo lan! lan daha aynı havayı bile solumadık.
-telefon, parazit yapmış.
+yuh tek kişide değil!
