100.
Sıracalı-işe yaramaz
Şikirsiz:şekilsiz
Malamat etti:rezil etti
Bıldır:gecen yıl
Tavatır-baya.
102.
Ya ya yemecen gali=rica ederim doydum artık.
105.
şatilli: süslü, gösterişli
sokranmak: söylenmek, dırdır etmek
elmayi: yeşil
domuşuk: asık suratlı, suratsız kişi
pinnik: tavuk kümesi
hallos: patatesli mantı
106.
La isla bonita.
Kubalıyık, allahın adamıyık.
108.
Şurdan ağrı gelmişin
Uzak yoldan gelmişsin anlamı tsşır sivaslıyım.
109.
Kapıyı kındırık bırak.
Kapıyı aralık bırak demek evet.
110.
Hadi gari.
Hulasaya da hasili diyoruz.
112.
çiğdem, yemiş, klorak falan gider böyle.
114.
Anam itin oluyom anam anam. Şaşırma tepkisi.
117.
şemşamer: ayçekirdeği
pişkir: havlu
pürçüklü: havuç
nicottun: ne yaptın
yiril yiril kokmak: kötü kokmak
aba: anne
abba: abla
ame: hala
masimiyon: önemsemiyorsun
culuk: hindi
dölek dur: akıllı, uslu ol
cınnaklamak: tırmalamak
pine: kümes
garuser/mevgunet: römork
sındı: makas
susa: asfalt
gırmızı: domates
ganara: pisboğaz
mintan: gömlek
mustur: içten pazarlıklı, sinsi
neşaal: nasıl
çul: halı
guşene: tencere
yağlık: mendil
cılbah: çıplak
bıldır: geçen yıl
malamat: rezil
belle: öğren
duzsuz: olumsuz, patavatsız
böğür: yan taraf
ceyran: elektirik
cücük: civciv
çabut: bez parçası
çimmek: yıkanmak
ellâm: herhalde, galiba
horanta: kalabalık, ev halkı
cıncıh: cam
çemkirmek: kızmak
bahhele: bakar mısın
şorda: orada
Epenek: kelebek
essah: gerçek
zaar: öyledir, herhalde, kimbilir
bir değil milyon tane daha sözcük çıkar ama şimdilik aklıma gelen bunlar.
118.
ayşene.
ev dışında bulunan mutfak/depo karışımı bir şey. 'aş hane'den çarpılmıştır.
eskiden şunu ayşeneye götür lafını yanlış anlardım. ayşeneyi yaşlı bir nene olarak hayal ettim uzun yıllar. sonradan dank etti.
119.
Adanalıyık Allah’ın adamıyık. Cıncık: küçük cam parçası. Ayiküyün mü. Bici bici, şırdan, şalgam.
120.
Ayahcah: merdiven
Kortik: çukur
Dıppik: tepe noktası
Çark: odanın bir löşezinde banyo yapmak için divanın altına saklanan küçük havuz.
Eyvan: salon
Kutik: köpek yavrusu
Pısik: kedi
Tabiki kofik ve orcik
123.
epten yaptın bana kendini kızan gibi.