"Havanın gavur amı gibi yanması", Türk argosunda yer alan ve aşırı, bunaltıcı sıcaklığı ifade etmek için kullanılan çok kaba bir benzetmedir. Bu deyim, sıcağın sadece yüksek seviyede olmadığını; aynı zamanda acımasız, insana nefes aldırmayan ve dayanılması güç bir şiddette olduğunu anlatır. Kullanılan kaba benzetme, sıcaklığın yarattığı yoğun rahatsızlığı ve bezginliği abartılı bir şekilde vurgulama amacı taşır. Resmi olmayan, samimi ortamlarda kullanılan bu ifade, havanın ne kadar çekilmez olduğunu anlatmanın en güçlü yollarından biridir.
