nickini ilk gördüğümde fransızca sandım. sonra fransızca bilmediğimi hatırladım. latince olabilir dedim, onu da bilmediğimi fark edince herhangi bir dile ait olmayabileceğine karar verdim. nitekim 1487 tarihli, kayıp bir manastır kataloğunda ''anlamı çözülemeyen kelimeler insan zihnini daha uzun süre meşgul eder'' diye bir not gördüm. yanında da beurredebaies yazıyordu. elbette bu notu az önce götümden uydurdum ama nickin ne anlama geldiğini yine de çözemedim. sonra yazılarını okuyunca (ki gayet iyi yazıyor), nicki çözmeye çalışmanın zaten gereksiz olduğunu anladım.
