Altı çizilmiş, gösterenleri kasıtlı olarak belirginleştirilmiş kayıtsızlık, kayıtsızlık değil. Kayıtsızlık "kayıtsız görünmek" için harcanan çabayla ters orantılı ve yaygın anlamda "cool"un temel ikilemi bu... Ama bu sadece insanların problemi ve bir koalayı bağlamıyor.