Diller arasındaki farklılığın bir tek sebebi, belirli duyguları dile getirmek için kullandıkları kelimeler arasındaki ayrılıklar değildir, bir yandan da kelime tertibi, dilbilgisi ve kök mânâsı bakımlarından farklılaşırlar.
Yaşama konusunda belirli bir tutuma göre biçim almış olan bir dil, bu tutumun dışındaki duyguları dile getirebilmek bakımından donmuş, kıvraklığını yitirmiş olur. Bu mesele, aynı zamanda “kurbağaca-uydurukça”ya karşı çıkışımızın sebebini izah eder.
salih mirzabeyoğlu - dil ve anlayış
