amerikan dizilerinde geçen "take a shower" dilimize "duş almak" diye çevrildiğinden "banyo yapmak" yerine kullanılır olmuştur ancak bu da tam olanı ifade etmez çünkü banyoda duş düzeneği son 20 yılda yaygın kullanıma ermiştir. en makul çevrim "duş yapmak" olabilir.
