çin'den ziyade çin halk cumhuriyeti tabiri daha uygun düşecektir.
biz çin diye hitap ediyor olabiliriz lakin çin tabiri uluslararası arenada iki ülke içinde kullanılabilmektedir. ki asıl çin olarak bildiğimiz devletin de resmi adı çin cumhuriyeti değil ''çin halk cumhuriyeti' şeklindedir.
öteki tayvan olarak bildiğimiz devletin resmi adı ise ''çin cumhuriyeti'' şeklindedir.
bu yüzden ki uluslararası belge, döküman gibi şeyler de çin tabiri yanlış olmakla beraber bizzat çin halk cumhuriyeti, çin cumhuriyeti (tayvan) isimleri kullanılmalıdır.