yurdumun malum profesörünün şanına layık bir saçmalama girişimi.
yerleşmiş,herkesçe kabul görmüş olmasıyla türkçeleşmiş kelimelere karşı bu nafile saldırılar hangi tür akademik zihniyetin sonucudur,anlaşılmazdır.
türkçe'nin kirletilmesinden, yozlastırılmasından, yabancı sozcuklerin, tabelaların, markaların, devletlerin ülkemizde yaptıklarından bıkmış usanmış;
turkiye'nin nasıl çökertilebilecegini bilen, bunun da dilimiz olan türkçe'den gectigini her fırsatta dile getiren avrupa'nın en genc profesoru olan oktay sinanoglu'nun,
genclerin yaslıların kısacası herkesin bilinçlenmesini istemesi üzerine soyledigi, kullandıgı, kullandırdığı kelime.
tüm prestijini, haklı olarak, fen bilimlerinde elde etmiş oktay sinanoğlunun bu prestijini kullanarak siyasi ve sosyal meselelerde bilir kişi havasına girmesiyle oluşan acayipliktir.
yıllardır universe+city olarak dikkatimi çekememiş* bir kelimeyi/ismi evrenkent olarak duyduktan sonra anladım ki, aslında üniversitelerin bünyelerinde evrensel bilgileri barındırması, bu bilgilerin eğitimini vermesi, gerçek hayata dair teorik ve pratik uygulamaları; yani *evrenin, kent denilebilecek ortamlarda *işlenilmesi gerektiği daha mantıklı geldi. benim dikkatsiz olmamın yanında ilginç olan evrenkent ismi ile bu düşünceleri kolaylıkla üretebilmem. yanlış olsa dahi düşence üretebilmemin temelinde türkçe'nin nitelikli bir dil olmasının etkisi olduğuna inanıyorum. bu yüzden universiteye evrenkent demek malum sebeplerden dolayı iyi bir şeydir.
bir de yukarıda bkz verilenleri tekrar yazıyorum, hala tıklamadıysanız bir tık atınız lütfen. sonuçta bu adamın yaptığı bir tür çağrıdır, kulak vermeden duyamayız ne dediğini, irdeleyemeyiz doğru mu yanlış mı...
(bkz: oktay sinanoglu)
(bkz: bye bye turkce)
(bkz: turkce giderse turkiye gider)
öztürkçe kelime kullanmak her zaman teşvik edilmelidir, ama bu kelimeleri bulmak ve dile kazandırmak tdk'nın görevidir. Evrenkent ise popüler olamamış, başarısız bir kelimedir.
Türk insanın ana dilinden yavas yavas uzaklastıgını goren son 300 yılın dunyanın en genc profesorunun kendı etkısı boyutunda getırdıgı acılımdır. dusunelım Türkiyede ki aydınlarımızın bırazı oktay sınanoglu kadar duyarlı olsa ne kadar mukemmmel olur. kısa bır msn sohbetınde(buna bende dahıl) tamam yerıne okey demek de neyın nesı, ezıklıgımızın gostergesı degıl mı bu?
(bkz: bye bye türkçe)
Atatürk'ün kurduğu türk dil kurumunun (bkz: TDK) görevlerini yapmaması üzerine yurdum insanının kendi çabası ile üretilmiş kelime.Malesef artık tdk gazetelerden dergilerden topladığı kelimeleri sözlüğüne koyuyor.
Yabancı kelimelere özellikle teknoloji ile ilgili olanlara yerleşik hale gelmeden birer türkçe karşılık bulunması gerekmektedir.
(bkz: delete etmek) (bkz: refüze etmek) vb kelimeleri kullanan denyolara bakarak takdir edilmesi gerekir.
birçoğunun dediği gibi gereksizdir! ne gerek var efendim, denildiği zaman aklımıza sadece liseden sonra, hayattan önce hoca karşısına çıktığımız son kademeden başka bir düşünce oluşturmayan üniverste kelimesi dururken, gidipte evrensel bilgilerin öğretildiği bir şehiri anımsatan evrenkent kelimesini kullanmaya! ya da ne bileyim güzelim medya dururken ne gerek var basın yayın demeye! dikkat çekmeye çalışmaya!
şimdi ben çok önceleri okumuştum bye bye türkçeyi. o zaman bu konularda pek hassas değildim, basit görüyordum. aradan 3-5 yıl geçti ama kelimelerin ne kadar kurnaz olduğunu yeni yeni fark etmeye başladım. özellikle biyoloji * derslerinde öğrendiklerime dikkat ettim. hepsi latince kökenli yüzlerce kelimeyi bir derste döküyorlar önümüze öğrenin diye. ama kelimeler o kadar uzak ki, akılda bir iz bırakmıyor hemen öğrenilsin, sonra hatırlanılsın, tekrar kullanılsın! sonra bu durumun tüm bilimlerde biyoloji kadar ağır olsa olacakları hayal ettim. evet bioloji istisnai bir durum belki, dünyanın her tarafında gerçeği ile çok fazla oynanmadan kullanılıyor kelimeler. ama olmuyor işte, söylemesi bile çok zor olan sözcükler yerleşmiyor bir türlü beyne. yani interfaz evresi diye öğrettikleri şeyi, hazırlık evresi diye öğretseler, daha çok kalırdı aklımda eminim buna. ben hala öğrenci olduğum halde bilmiyorum birşey, mezun olduğumda ise bu bilgileri hiç kullanamayacak kadar uzak olacağımdan eminim.
şimdi başlığa dönmek gerekirse, biliyorum zor ama evrenkent demeye alıştırmalıyız kendimizi ki çocuklarımız da zorlanmasın bizim gibi. artı niye direk ingilizce - türkçe çevirisi yapılıyor tartışmasını yapmaya lüzum yok bence, sonuçta türkçe mi türkçe! burda yaratıcı bireyler değilmiyiz, biz türetelim bir kelime hesabını yapmıyoruz. dilimize giren yabancı sözcükleri azaltmayı hedefliyoruz. yine de çok istiyorsan, sen evrenkent deme daha iyisini bul onu söyle.
zamanında computer e bilgisayar diyen birisi çıkmış, dikkat çekmeye mi çalışıyormuş ? iyiki bilgisayar demişte her gün oturup saatlerce zamanımızı harcadığımız birşeye, computer gibi anlamından çok uzak olduğumuz bir terimle değil, türkçenin esnekliği ile türetilmiş ve söylerken hiç rahatsız olmadığımız bir şekilde değinebiliyoruz.
Evrenkent bana çok komik gelmiyor ama, çok alakasız. Üniversite kelimesi "universe" (evren) ve "city" (kent) kelimelerinin birleşiminden oluşmuyor. Latincede universitas kelimesi herhangi bir topluluk anlamına geliyor. Ortaçağda da, üniversitelere "öğrenciler ve öğretmenler topluluğu" anlamına gelen "universitas magistrorum et scholarium" denirmiş. Burdan da zamanla universitas kelimesi kalmış.
ha önümüzde bilgisayar, artı, eksi gibi tdk'nın başarılı olduğu sözcükler var. şimdi kanimca bilgi saymak kavraminin, mevzubahis aletle alakası, evrenkent uydurmasının universiteyle alakasindan daha fazla ama konumuz bu degil. önemli olan, bilgisayar kelimesinin bu teknoloji çoğumuzun hayatina girmeden önce uydurulmuş olmasi ve hasbelkader tutmus olmasıdır. oysa ki universite kavrami yüzyıla yakın bir zamandır var türkiye tarihinde. tdk daha etkili çalışabilseydi türkçemize giren her kelimeyi türkçeleştirebilirdik. fakat artık o kadar kolay değil. yani kaç yıldır üniversite dediğim kuruma bir sabah kalkıp evrenkent diyemem.
oktay sinanoğlu'nun bu iyi niyetli girişimini anlıyorum. fakat bu kelime kabul görmeyecek kanaatimce.
ps: ayrıca "kent" kelimesi "soğdca" bir kelimedir.
