sürükleyici kitapla, film arasında dağlar kadar fark vardır. kitap ne kadar güzelse film bir okadar berbat olmuş. okumadan filmi seyretmenizi tavsiye etmem. hele filmde bi nar ağacı* vardır ki akıllara ziyandır. yazarın ikinci kitabı bin muhteşem güneş de güzel bir eserdir.*
filmi izlemedim ama yazar olmayı düşünen arkadaşlara bu kitabı okuyup uzun süre not almalarını tavsiye edeceğim,hemen hemen bütün roman teknikleri kullanılmış bu kitapta..üstüne bişeyler koyabilirsen best seller olur zaten.
hiçbir aşkta bulunamayacak bir sevgi, bağlılık öyküsü.
hasan ın yerini her zaman bilmesi, fedakarlıkları, emir e olan bağlılığı, emir in hasan a inkar ettiği sevgisi, hayranlığı...
ağlatan romandır. kitap bitince bir kenara atılmaz, düşündürür, acıtır. ancak film aynı etkiyi gösteremez ne yazık ki. olaylar yüzeysel anlatılmıştır. kitabın en can alıcı kısımlarından biri olan "hasan ın tavşan dudakları" ve daha sonra emir de bırakacağı izler atlanmıştır. yazık olmuştur.
"... yalnızca bir günah vardır, tek bir günah. o da hırsızlıktır. onun dışındaki bütün günahlar, hırsızlığın bir çeşitlenmesidir....
.
.
.
....bir insanı öldürdüğün zaman bir yaşamı çalmış olursun, karısının elinden bir kocayı, çocuklarından bir babayı almış olursun. yalan söylediğinde, birinin gerçeğe ulaşma hakkını çalarsın. hile yaptığın, birini aldattığın zaman doğruluğu, haklılığı çalmış olursun..."
arkadaşlığı, kardeşliği, babalığı, oğulluğu ve hatta afganistan'ı en güzel anlatan romanlardan biri bence. roman her ne kadar amirin ağzından anlatılsa da hasan karakteri okuyan herkesi derinden etkilemiştir sanırım. malesef filmi kötü denilecek türden olmasa da aynı duyguyu yakalamak zor. filmini henüz izlememiş olanlara bu sürükleyici ve özel kitabı tavsiye etmek, olmadı zorla okutmak gerek* kitaptan bir cümleyi de sıkıştırmanın tam sırası: iyi bir insan olmak hala için geç değil
güzel ve sürükleyici, best seller listesine girmiş bir kitaptır. talibanın afganistanda yaptıklarındanda derin derin bahsetmiştir ve iyi etmiştir. filmi tarafımdan merak konusu olmuştur.
duygusal hikayesinin arasına taliban eleştirisi ve amerikan propagandası koyarak insanların beğenisine sunulan film. ideolojinin duygusal unsurlarla önce kitaba sonra da filme aktarılması.
21. bölümünde anlatılan olaydan dolayı fazlasıyla duygulanmama sebep olan kitap. bir futbol maçının devre arasında yaşanan olay anlatılmıştır bu bölümde. kalenin arkasında iki çukur açılmıştır. sahaya bir pikap girer ve pikaptan bir çift indirilir ve bu çukurlara sokulur. ardından bir imam gelir ve stattaki halka seslenir. bu arada tribündekiler arasından sesi az çıkanlar, talibler tarafından kırbaçlanmaktadır. imam'ın vaazı bittikten sonra başka birisi pikaptan iner ve çiftin cezasını verir. bu çifti taşlayarak öldürür. öldüklerine emin olduktan sonra da çifti alıp pikaba fırlatırlar.
edit: imam'ın vaazı bittikten sonra pikaptan inen ve çukurdaki çifti taşlayarak öldüren kişi assef'miş.
kitapta bulunmayan ama filmde yer alan bir şiir vardır, afganistan'dan kaçarken amir tarafından okunur:
"uykumuz geldiğinde koynunda uyuruz onun
uyandığımızda onun elinde uyanırız
ağladığımızda yağmur dolar bulutları
güldüğümüzde yıldırımları oluruz onun
kızıp öfkelendiğimiz zaman onun gazabına benzeriz
barıştığımızda sevgisiyiz onun kimiz biz bu karmaşık dünyada..."
izlemek için neden bu kadar beklediğimi kendi kendime sorduğum,insanın içini acıtan,bazen tebessüm ettiren ama kesinlikle duygu harmanı içinde geçen vefa örneğinin anlatıldığı filmdir. En kısa zamanda kitabının alınıp okunması gerekmektedir.
bir khaled hosseini kitabı. çok etkileyici; sadakati, dostluğu, sınıf ayrımını, kendinden kaçışı, vicdanı ve daha pek çok insancıl duyguyu sorgulatan bir öyküye sahip. mükemmel ve mutlaka okunması gerekir.
Muhteşem bir kitap,beyaz perdeye uyarlanması okuyucu kitlesini azalttı.Genelde böyle harika kitaplar filmleriyle bilinir sonra kitaba rağbet olmaz.Doğal bir durum tabiki.Yine de bu kitabın sinemasını izlemeden okuduğum için kendimi şanslı hissediyorum.Sunulan hazır bir konu,karakterler siz bir tek noktaya yönlendirir çünkü,ama kitaba dalmak kafanızda bin dünya yaratmanızı sağlar.
kitabı alıp okumaya başladıktan sonra filminin de yapıldığını fark ettim. iyi ki ilk önce filmini izlememişim diyorum. babam yerine babasına baba demesi bile emir' in gözünden bakmanıza yetiyor. okuyun kendi gözünüzle izleyin dediğim bir kitaptır.
kitap güzel.film de fena değil kategorisinde ancak nedense filmi izlerken nefret ettim,çocuk istismarı kısımları çok moralimi bozdu. ayrıca hasan a acıdım zengin p.çine küfürleri saydırdım.
baş ucu kitabı olmaya aday, insanı çok etkileyen ve uzun süre etkisinden kurtulunamayan kitap. aklıma geldikçe de hala isyan ederim. neden insanlar bu kadar acımasız? ama bir türlü cevabını da veremem.
