bi gun coook iyi yerlerde gormeyi diledigim, belki birlikte eskisehirde bi konsere bile gidebilecegim(neden olmasin ehi) hayalleri pesinde kosan, kocaman yurekli genc!
sabah kalkıp aynı kızı düşününce aklıma gelen tabirdi. bişeylerden sıkıldım be sözlük. aynı şeyleri yaşamaktan midem bulanır gibi oluyor. ne düşüneceğim neyi özleyeceğim yine belli. romantik bi şarkı çaldığında gözümden bi yaş süzüleceği yanağıma doğru, hepsi planlı gibi.
(bkz: of)
call of duty modern warfare 2'de general shepherd'ın ağzından duyabileceğiniz sözdür, aynı zamanda oyunun ilk single player bölümünün adıdır (s.s.d.d.). ayrıca kullanımınıza açılan 2. title'dır.
zorlanırsa "aynı tas aynı hamam" gibisinden çevrilebilir. "aynı bok, farklı gün" diye kabaca çevirmektense, böyle daha manalı oldu, değil mi okuyucu?