bugün

aslan asker svayk romaninda emir eri svayk'i teğmen lukas'a satan, uc kagitci ayyas ammavelakin matrak askeri papazdir. kendisi aslen yahudidir. sivil hayatinda ticaret universitesini bitirmiş ve gördüğü ögrenim o kadar iyidir ki katz ve ortaklari firmasinin topu atmaşina vesile olmustur. ailesi ve ortaklari kuzey amerikaya hicret ettikten sonra ibadullah sivri kulah ortada kalan katz, kapaği orduya atmiştir. isa ile yaptiği bir pazarlıktan sonra hıristiyan olan katz kurmay subay olarak basamaklari yukselirken birden hidayete ermiş ve papaz olmaya karar vermiştir. aslında bu pazarlıktan başka bir sey değildir. çünkü talimgahta taban tepmeden tikir para kazanmak için iyi bir yoldur. papazlık yeminini ediceği gun bir meyhaneden kaka islerle ugrasan bir kadinin koynundan cikip zil zurna vaziyette gitmiştir yemine. binaeylehen bu hergele herifin kapisindan alacaklılar eksik olmaz ve uçan kuşa borcu vardir. ahali borc verdikçe gül gibi geçinmektedir.