Zaman Zaman yaşayıp adını bilmediğim kavram iken danıştığım uzman tarafından adını öğrendiğim durum. Her insanın yaşayabileceği bir şeymiş. Fazlası zarar tabi.
Beyaz show tiplemelerinden psikopatın replikleri iyi birer ambivalans örneğidir. "Yağmurda çıplak gezmek istiyorum ama ıslanmak istemiyorum. Satranç oynamak istiyorum ama taşlara dokunmak istemiyorum. istiyorum ama istemeyi istemiyorum." Kadın erkek ilişkilerindeki "ne onunla ne onsuz" hali de bir ambivalanstır. iki zıtlığı aynı anda arzu etme durumudur ve çok çetrefildir.
ilk gördüğümde ''emmimin annesinin kızkardeşinin 2 yaşındaki torununun'' ambulans deme şekli diye bir tanımıyla karşılaşacağımı düşündüğüm kavram. aslında bildiğin çift değerlilikmiş. hımmm...
kendi amacına düşman kesilme hastalığı. hasan huseyin korkmazgil'in aşağıdaki dizelerle psikiyatri dilinden yazın yaşamına geçirdiği kavram.
"yani bütün devrimcilerin kan ağladığı/ en çok özlediklerine düşman yaşayan, bir gecikmiş kral ve özgür köle/ sürüyerek zincirlerini kaldırımlarda/ ana avrat söverek soluna, sosyalistine ve bir somun ekmek kaldırımlarda/ ve bir garip hamal kaldırımlarda/ ve bir vatan ölüsü kaldırımlarda."
ayrıca bülent ecevit, ambivalans olgusunu "kendi kendini engelleme" diye türkçeleştirmiştir.