bugün

ben seni arkadaş olarak görüyorum un ingilizcesi

olum bunu türkçe' ye de çevirsen ingilizce' ye de çevirsen, " tipim değilsin" e karşılık geliyo.
türkçe'de de "ben seni arkadaş olarak görüyorum" diye bi' cümle yok aslında.