ben zamirinin farsça olması

ilginçtir ama türkçenin direği olan "ben" zamirinin farsça olmasıdır.
Bu bile farsça diye şaşırdım açıkcası.

Şöyle ki, ben zamirin doğudaki, azerice, özbekçe, kazakça vs de kullanılanı, kısaca türkiye şivesi dışındaki kullanımı "men" şeklindedir.
Yani öztürkçe ben aslında men'dir.

Farsça'da da ben zamirinin karşılığı men'dir. (Men: ben, to: sen, u: o)

Ha türkçeden farsçaya geçmiş olamaz mı derseniz, farsça türkçeden daha eski bir dildir.

Böyle de ilginçtir işte konuştuğumuz türkçe....