filmin başında yazan yazıda "her büyük uygarlığın yok oluşuna o uygarlığın kendisi neden olmuştur" mealinde bir söz yazıyor. filmde de maya kabilelerinin kendi aralarındaki mücadeleleri izlediğiniz de, bu ilkel (!) kavimler zaten yok olmaya mahkumdu havası verilmek istenmiş gibi geliyor. oysa ispanyollar oraya gittiler, adamları öldürdüler ve altınlarını yağma ettiler ama zaten mayalılar da bunu hak etmişlerdi gibi bir anlam vermek; hem tarihe, hem ahlaka hem de izleyiciye büyük bir terbiyesizliktir. ayrıca, bilindiği üzere, mayalılar filmde anlatıldığı ve gösterildiği kadar ilkel ve barbar bir uygarlık da değildir. kendilerine ait bir medeniyetleri ve kültürleri varlığı bilinen bir gerçektir.(discovery channel sağolsun) fakat mel gibson sanki kolonyalizmi meşrulaştırmak kendi göreviymiş gibi bir havaya girmiş. ne diyelim, aferin diyemeyeceğimiz kesin!
