bugün

yanlış anlaşılmış şarkı sözlerine bir örnektir herhalde. (bkz: shut up)
shut up adlı sikindirik şarkının türkiye'de ki algılanma şekli.

rahmetli mikail abinin eni veci vokke sini tenekeci vokke gibi anlamaya benziyor.
(bkz: böğrüm ağrıyo böğrüm ağrıyo doktora gittim)
efsane black eyed peas parçalarından birisinin türkçesi.

https://www.youtube.com/watch?v=KRzMtlZjXpU
uzun süre hadise söylüyor sandım.