bugün
- muharrem ince'nin diyanet kapatılsın mı anketi8
- türklerin ingilizce konuşamama nedenleri32
- her türk vatandaşına türkiye gezisi12
- mühendis erkeklerin genel özellikleri16
- en obez özelliğiniz19
- tc'yi atatürk değil ingiliz ve yahudiler kurmuştur24
- maca sekiz12
- türklerin çok kolay devlet kurması17
- avrupanın zenginliğini hırsızlığa borçlu olması15
- sizi cuma saflarında göremedim sözlük10
- akp chp yakınlaşması15
- çocuğunuzu özel okulda okutur musunuz18
- risale i nur21
- burda senin paran gecmez diyen delikanli kiz11
- en çok yaşamak istenilen şehir10
- beni özlediniz mi10
- selahattin demirtaş13
- temiz oje sürmek8
- icardi190518
- arda güler13
- iki adım atınca kan ter içinde kalmak10
- allaha küfür etmek10
- türklerden adam çıkmaması17
- bir müslüman olarak filistin benim meselem değil36
- bir gün önce tanışılan kızın yazlığa davet etmesi14
- ruh varsa neden görünmüyor13
- anın görüntüsü14
- sevdiğiniz sözlük yazarları17
- uludağsözlük'ün ölmesi ve gömmeyi unutmaları10
- selahattin demirtaş'ın 42 yıl hapis cezası alması12
- okula bikiniyle gelen kız9
- sözlükteki erkek nüfusu9
- filistin'in türklere ihanetleri sıralı tam liste24
- üstteki yazarla nereye gitmek isterdin8
- mesajın altlarda kalmış kusura bakma diyen kadın10
- karadeniz bölgesinde yaşamak13
- arkadaşlar bu alınır mı8
- buluşunca sürekli derslerden konuşan erkek8
- bu başlıkta konya'yı övüyoruz16
- yemek yemeyi sevmeyen insan8
- ileride evleneceğiniz kişi şuan ne yapıyor9
- nişanlı kalmanın saçma olması12
- tayyip erdoğan'ın israil anadolu'ya girecek demesi21
- 15 mayıs 2024 türkiye japonya voleybol maçı13
- karşı cinse giyim önerileri16
- iyi bir insan olmak için ne yapmam lazım17
- mauro icardi'nin karısı8
- larisalisa'nın parayla şukulatması8
- namuslu erkek bulmanın çok zor olması16
- herkesin merak ettiği o piç erkeğim soru alayım18
"ne skimden bahsediyorsun sen!" şeklinde serbest çevrilebilecek sözdür.
amerikan filmlerinin vazgeçilmez repliği.
ingiltere versiyonu ''what bloody hell are you talking about'' olan amerikan atasözü.*
arogda cem yılmazın bakkal amca ile olan muhabbetinden bir (bkz: kuple).Kadıköy Rexx izleyicisi bu bölümleri anlayıpta mı gülmedi yoksa anlamayıpta mı haliyle gülmediler hala kafamda soru işaretleri var.
(bkz: white man cant jump)
kısaltılmış şekli 'wtf' olan ingilizce cümle. 'ne diyon sen yarraam' anlamına gelir.
"ne diyon amına koyim ya!?"dır.
(bkz: hollywood klişeleri).
mealen "ne diyon la yarram?" anlamına gelir.
en doğru çevirisi "hangi lanetten bahsediyorsun sen?" dir. *
klişe bir amerikan filmi repliğidir.
tam olarak şu demektir: sen neden bahsediyorsun lan hey amına koduğum...
tam olarak şu demektir: sen neden bahsediyorsun lan hey amına koduğum...
ama bizim çevirmenler onu genelde, " hangi lanet şeyden bahsediyorsun sen" şeklinde falan çevirir.
Alt yazılı olarak seyrettiğim her ingilizce filmde, Dillerinin ve kültürlerinin ne kadar yozlaştığını her duyuşumla birlikte tüylerimi diken diken ettiren repliktir.
Bir Amerikan sineması ürünlerinin ortalama bir 1 dakikalık sahnesi içinde 1-5 kere türlü varyasyonlarını duyabilme imkanı bulabileceğiniz cümle.
What a fuck a?
What a fuck a mama?
What do you hell e fuck'a...etc. liste uzar gider...
Bir Amerikan sineması ürünlerinin ortalama bir 1 dakikalık sahnesi içinde 1-5 kere türlü varyasyonlarını duyabilme imkanı bulabileceğiniz cümle.
What a fuck a?
What a fuck a mama?
What do you hell e fuck'a...etc. liste uzar gider...
günümüzde amerikalılardan daha çok bizim ergen gençlerimiz tarafından kullanılan yüksek oranda özentilik bulunduran cümle.
taxi driver'de travis karakteri çok kullanır bunu.
edit: yazım hatası.
edit: yazım hatası.
the fuck i am talking about ile başlayan bir cevap verilmesi uygundur.
Lanet olsun sen neden bahsediyorsun ha, anlamına gelen cümle.
lanet olsun ne dediğini anlamıyorum, anlamına gelen cümle.
ne diyon amınakoyim anlamına gelen cümle.
ing. ''Sen ne diyon lan değişik'' anlamına gelen söz.
ing. Yarak, kürek mi konuşuyorsun yoksa bana mı öyle geliyor !!! demektir.
güncel Önemli Başlıklar