bugün

genelde latince terimlerden oluşan, halk arasında pek biinmeyen ve istenmeyen dildir. sebebi bariz tabi.

adam doktora gelmiş ve belliki soğuk algınlığına yakalanmamış, doktora yakının veya kendisinin hastalığını sormuş, ölecek miyim doktor bey demiş. doktorun ağzından çıkabilecek her kelime için tedirgin olan hastaya, ''hastalığın tam olarak tıp dilindeki adı...'' diye başlarsan insanları soğutursun bu dilden. halbuki senin hastalığın şudur kardeşim, biz de bu hastalığa tıp dilinde şunu şunu diyoruz ama sen bize bakma, siktir et tıp dilini desen halk da cephe almaz.

bak kanım atardamara baskı yapıyor yine.*
atardamarın dahil olmadığı dildir, oldu olacak damar damar üstüne de diyiverelim bari.
arter denen bir şey var cancağazım.

öyle alışır ki dil buna halktan biri ile konuşurken artık 2 kere düşünmeyi gerektirir.
(bkz: latince)