1.
Ben eşek gibi osmanlı türkçesi -orta seviye okuma yazma dahil- bilen biriyim.
O kadar geniş bir kelime haznesi var ki eski türkçenin şu anda onda birini bile kullanmayan ilkel kabileler gibi konuşuyoruz.
Gerçi o zamanlar şu anda şehirlerde olan halkın yüzde 80'i köylerinde dedikodu fitne fesat peşinde yaşıyordu.
Ama türkçeyi tam kapasitede konuşsak ihya oluruz. ilber ortaylı eski türkçe bildiği için bu kadar fasih ve etkileyici konuşuyor zaten.
2.
eski türkçe dediğin medresenin halka kendi dilini unutturup arapça ve farsçayı yüksek diller gibi göstermesidir. en sıradan arapça sözleri ağdalı biçimde okur, kendini çok gerekli göstertmek için.
3.
"sakla samanı gelir zamanı " diyoruz.
4.
ben türkçeyi mümkün olduğunca iyi konuşmaya çalışıyorum. nadir kullanılan kelimeleri kullanmamaktan kaynaklanan bir durum olabilir.