özellikle fen edebiyat fakültelerinde okuyan öğrencilerin en belalı derslerinden birisidir. bünyesinde oldukça yoğun arapça ve farsça kelimeler ve deyimler barındırır.
muharrem ergin'in osmanlıca dersleri adlı kitabıyla kimseden destek almadan 1 ay gibi bir sürede kendim çalışarak öğrenmiş bulunmaktayım bu dili.(19. ve 20. yy. daha eskiler kasar biraz *) bu aralar talik yazıya sarmış durumdayım. umarım onu da aradan çıkarabilirim.
okulda ilk gazla osmanlıcanın üstüne biraz düşüldüğümde yani her gün azar azar metin okunursa olayın çözüleceği ama bi bıraktınız mı neredeyse başa sarmanız gereken dil nerden mi biliyorum osmanlıca 1 b+ iken bu sene kalıcak olmam gerçeğinden işte o koca 3 ay tek kelime okumazsanız benim gibi n ile b yi bile karıştıranilirsiniz. ayrıca yarında sınavı olan dersimdir. saldım çayıra mevlam kayıra.
eğer bu ülke türkçe konu$ulan bir ülkeyse bu dilin de yani osmanlıca kelimeler de yasaklanmalıdır. ben hukukta, prosedürlerde osmanlıca kelime bilmek zorunda mıyım arkada$.
olmayan dildir. çünkü padişah yahut osmanlı'daki zatlar türkçekonuşur osmanlıca alfabeyle yazarlardı. en fazla osmanlı alfabesi vardır. bu alfabede farsça-arapça karışımıdır. yahut osmanlı türkçesi denmelidir.
en kolay matbu osmanlı yazısı okunur. sülus ve divani ise zordur. rika bence en zorudur.
Sadece bir yıl görmeme rağmen ilgimi çeken derstir.
Sorun başka ilgini çeken ders var mı yok al işte üzüldüm.
En azından farklıdır.
Daha önce hiç görülmemiştir.
Bunu geliştirerek arşivlere girmek istiyorum. **
olmayan şeydir. doğrusu için (bkz: osmanlı türkçesi) ayrıca öyle öğrenilecek çok farklı bir şey de yoktur alfabeyi öğrenmeniz kafidir. ayrıca mesela mevlananın mesnevisi bakinin şiirleri osmanlı türkçesi değil bildiğin farscadır. bunun haricinde saraydan ecdatlarınız yoksa kullanılan o süslü dil ecdadınızın dili değildir bilakis halkımızın osmanlı dönemindeki dili de bildiğin türkçedir. yani yunus emrenin karacaoğlanın köroğlunun dilidir ecdadımızın dili yani türkçe. bu gün siyasi yanılgılarla yanlış düşünceler peşinden koşmak milletimizi ve dilimizi bunlarla beraber benliğimizi yellere katıp götürecektir.
bir medeniyet dilidir. dünya'da ki en melodik, en nazenin dildir. kavramları, duyguları ifade edilişi günümüz türkçesine göre çok daha teferruatlıdır. ve bu yüzden kendinizi daha iyi ifade edersiniz.
dil değildir ayrıca öğrenilmesi de günümüz dünyasında kimseye bir şey katmaz. ne yapacaksın osmanlıca öğrenince eğer alanın değilse hiç bir şey vermez insana.
osmanlı sarayında arapça konuşulmuş ama osmanlı halkı genel olarak farsçayı kullanmıştır. bu durum halkla sarayın iletişimini zorlaştırmış. bunun sonucunda farsça ve arapçayı birleştirerek yeni bir dil ortaya çıkartmışlardır. bu dil sadece osmanlıda kulanılan bir dil ve yaygın olmadığından dil katagorisine girermi girmezmi tartışılır.
