1.Birlikte iş yapan,ortaklaşa yararlarla birbirlerine bağlı kimselerden her biri,şerik,hissedar
2.Kuma.
3.Birden çok kimse veya nesneyi ilgilendiren,onlara özgü olan,onların katılmasıyla oluşan,müşterek.
konya ve karaman illerinde koc yigitlerin aralarinda siklikla kullandiklari kelimedir. kanka, bilader gibi bi kullanimi vardir. yerine gore ortaam gibi bi hal alabilir.
-selamun aleykum ortaam noruyon?
-aleykum selam otak noruyum, sen norun?
-noruyum ortaam bea.
antakya'da gençlerin birbirlerine şiveleriyle söylediği kelime. her cümlenin sonunda bulunur. dikkat edilmesi gereken nokta, "ortak" kelimesi içinde sesin iyice boğuklaşması gerekir. en son "k" harfi söylenirken boğazdan çıkarak, arapça gibi bitirilir.
konya'da kanka,kardeş,dostum,kuzen gibi kelimelerin yerine kullanılan sözcük. yeni arkadaş olmuş kimseler " ortak naber ya " derken samimiyet enseye tokat göte parmak aşamasına gelmiş kişiler " ortaam nabanda " şeklinde koy verirler kendilerini. ki buraya kadar herşey güzeldir lakin bir tanesi vardır uyku kaçırır, cinnet geçirtir ; (bkz: ortistliğim)
