işaretin kökeni Ortaçağ’da ingiliz okçularına dayanmaktadır. ingiliz okçularının kullandıkları yaylara LONGBOW (uzun yay) adı verilir ve yayı germek için orta parmak kullanırdı. Etkili mesafesi 250-300 metre civarı idi. Bu yayı kullanmak için çocuk yaşta eğitime alınırlardı. Fransızlar ise arbelet (makaralı yay) kullanıyorlardı. O dönemde ingilizler genelde Fransızlarla savaştıkları için iki taraf karşı karşıya geldiğinde ingiliz okçuların Fransızlara gösterdikleri orta parmakları, “bu parmak sayesinde attığım oklar size gelecek” anlamı taşıyordu.(Girmeli çıkmalı cümle vardı, değiştirdim. Alıntıdır.) Fransızlar da yakaladıkları ingiliz okçuları eğer öldürmezlerse orta parmaklarını keserek cezalandırıyorlardı.
Ayrıca orta parmak işaretinin dilsiz alfabesindeki anlamı “boş konuşuyorsun” demektir.
