aut, faul, ofsayt, markaj, santra, santrfor, forvet, hat trick, averaj, penaltı, stoper, frikik, taç, korner, degajman gibi çoğunluğu ingilizce kökenli pek çok terim futbol literatürüne girmiştir. sadece yuhalanan, ıslıklanan, tacize, saldırıya uğrayan, dayak yiyen, küfürler edilen, annesi, çocuğu, karısı, ölmüş ecdadı da dahil olmak üzere bütün sülalesi ziyaret edilen görev adamı hakem ise arapça asıllı terimdir.