toplum olarak uğradığımız dejenerasyon düşünülür ise, beyfendi demenin hallicesi.
not: anadolu nun bazı yerlerinde lan kelimesi hakaret-aşşağılama olarak görülmez. örneğin eskilerin bir lafı vardır;
''lan diye kadın kocasına der'' diye bir terim vardır, ki doğrudur.
velhasılı kelam, nerden baktığınıza göre değişir. göreceli bir kavram.
bazen gerçekten cuk oturur yerine bu laf. öyle anlarda dersiniz ki kimse garip karşılamaz. ama bunun yapmacık versiyonları vardır ya; nan len gibi. işte onları nerede kullanırsanız kullanın yakışmıyor ya. var mı böyle itici kelimeler. erkekler zaten kullanmıyor. sanki lan kelimesinin kızlardaki telaffuzu bu olmak zorunda gibi. çok sinirleniyorsan bir şeye lan de doğru düzgün. öyle sırıta sırıta len falan ne ya. tiksindirici gerçekten.