bugün

osmanlı tarihinin temel kaynaklarından biridir.

2. beyazıt zamanında vefat etmiş olan ve eserini de 15. yy. sonlarında vermiş olan olan aşık paşazade (aşık paşa adlı atasına atfen bu isimle anılır, asıl adı ahmet'tir), osman bey döneminden itibarenki olayları aşırı detaya girmeden yazmıştır. eser arada bazı şiirler ve padişahlara övgüler de içermektedir. yazıldığı dönem düşünülünce, osmanlının ilk dönemleri hakkındaki bilgiler aradaki 150 küsur yılllık zamandan ötürü biraz muallakta ve söylencelerle ve osmanlıyı övme çabalarıyla karışık olsa da, gene de özellikle fatih ve 2. beyazıt dönemleri başta olmak üzere osmanlı devleti'nin kuruluş dönemi için ve yükselme döneminin başları için çok kıymetli bir kaynaktır. dolayısıyla osmanlı devleti'nin bu dönemleri için yerli ve yabancı tarihçilerin en çok kaynak gösterdiği eserlerden biridir.
(bkz: aşıkpaşazade derviş ahmet) in eseridir. mehmet neşri nin kitab i cihannüma eserinin kaynağıdır.
(bkz: how to read aşık paşazade)
Gunumuz turkcesi'ne cevrimini fuad koprulu'nun 2 asistanindan biri olan nihal atsiz yapmistir.