almanca ve fransızca bildiği aşikardır. tabi o zamanlar bu diller yabancı dilden sayılmazsa bilemem. ama dil inklabı nedeni ile konuşmayı sevmediği bilinir. bilmese de çok büyük kayıp değildir.
atatürk hangi türkçe olmayan kitapları okumuştur diye meraklananlar varmış söyleyelim.
askeri okuldayken abdülhamit'in yarattığı sıkı yönetim veya kendi adıyla istibdat devri yüzünden genç subayların okulda türkçe kitap, gazete gibi şeyler bulundurmaları katiyyetle yasaktı.
bu yüzden kendisi bizzatihi fransızcadan voltaire ve jean jacques rousseau kitapları okumuştur.
kendisinin ''çok eleştirilen'' ideolojik temeli, devrimci diyalektiği böylece oluşmuş, onlardan feyz alarak arkadaşlarını örgütlemiş, onlara bu kitaplardan alıntılar yapmıştır.
kaynak: ali fuat cebesoy'un anılarından yola çıkılarak oluşturulan genç mustafa çizgi romanı.
başka bilgiye aç olan veya anlamayan varsa bir pm uzaktayım, beklerim.
atatürk türkiyenin asker kökenli ilk cumhurbaşkanıydı.girdiği savaşlar elde ettiği başarılar bellidir onları saymaya lüzum yok.1.dünya savaşından çıkmış bir türkiyenin başındaki bir insan gidip ingilizce ya da fransızca konuşsa bu dillerin konuşuldukları ülkeler kendilerini üstün göreceklerdir.ve bükemediği eli öpüyor diyeceklerdir.bu olmaması için o dönemde atatürk sürekli tercüman vasıtasıyla iletişim kurmaktaydı.konuştuğu zamanlarda olmuştur videolar falan bi bakmak gerekir.bilip bilmeden ulu önderi eleştrimek hoş değil.ayrıca one minutes olayları oldu bu ülkede daha geçenlerde.bunu sorgulayın efendim,atatürk sizin harcınız değil.
tut ki atatürk yabancı dil bilmiyordu(!) hadi cehaletine aldandık da sana inandık.
yabancı dil bilmemesi ülkeni işgal eden yabancıları yurttan atmasına engel oldu mu? olmadı.
çok iyi derecede fransızca ve almanca bilmektedir, çevirileri mevcuttur. fakat şuana kadar gelen devlet başkanlarımızın çoğu ikinci bir dil bilmemektedir. şu an başımızda ki (bkz: rte) başbakanımız yabancı dil bilmediği gibi resmi türkçeyi, yani istanbul türkçesini konuşmamaktadır. avam bir tarzı vardır.
yanlış önermedir. iyi derecede fransızca bilir. atatürk'ün okuduğu kitapları araştıranlar bolca fransızca kitap bulabilir kütüphanesinde, yanında kendisinin aldığı fransızca notlar olan.
bazı insanlar nasıl bu derece bilgi sahibi olmadan fikir sahibi olabiliyor, hatta başlık açabiliyor şaşıyorum.
Kedi uzanamadığı ciğere mundar der atasözünün aynen iade etmeyi gerek gördüğüm bir açıklamadır. Kendisi yabancı dil bilmese her gün bir kitabı bitirecek derecede okuması mümkün değildir. Ayrıca dil bilmese anayasa da diğer ülkelerden bilgiyi nerden alacak. Tercümanlar hata yapabilir ama kendisi asla!!
mustafa kemalle ilgili çok fazla birşey bilmeyen biri tarafından yapılmış tespittir. zira detayına girmeyeceğim ancak velev ki bilmiyor olsun, en azından rte gibi one minute yerine bile one minutesss demeyeceği kesindir.
bilgi sahibi olamamış birinin hazzetmediği bir tarihsel kişiliğe hiç utanmadan attığı iftiradır.(beni kemalist sanacaklar)..
mustafa kemal ileri derece fransızca biliyordu.hatta aşık olup delirdiği kadın dimitrinayla daha iyi konuşabilmek için sürekli fransızca egzersizi yapıyordu.
daha geniş bilgi için attila ilhana başvurabilirsin eyy müfteri dostum.
edit:ha unutmadan sevgili müfteri dostum,attila ilhan yaşamıyor şu an.kastım kitabı ve trt2 de bir zamanlar yaptığı programın tekrarları vs. idi.bir an korktum attila ilhanı bulmaya çalışırsın diye.
atatürk yabancı dil bilen biridir.
diploması konularında hiç bir lider buna başbakanda dahil karşısında ki diplomatla o dilde konuşmaz kendi dilinde konuşur tercuman tercüme eder bu sadece türkiyede olan bir şey değildir. örneği iran başbakanının türkçe bilip konuşmaması bu diplomasidir. ülkelerin kendi benliğine sahip olmasının göstergesidir.
anıtkabir'de atatürk'ün kişisel eşyalarının ve kütüphanesinin bir bölümünün sergilendiği müzede yabancı dildeki kitaplarda atatürk ün bizzat kendi yazısıyla, kurşun kalemle not almış, beğendiği yerlerin altını çizmiş olduğu görülür. bu şekilde atatürk e dil uzatma çabaları sonuçsuz kalmaktadır.
arkadaşlar lütfen bilmeden yorum yapmayın. bu görüşmeler teke tek yapılmaz. kahvede pişti oynayan iki kişi yada evde kalmış kızların mahallede delikanlıların dedikodusunu yapmıyor.
tercüman dediğiniz kişiler o devletin-toplumun basını-halkı-iktidarı-muhalefetini-gündemini takip eden kişilerdir.
futbolcu transferinde yanınıza izleme komitesi yada hukukçu birini alıp gitmek gibi amalece bile düşünemiyorsunuz. sizin bir dili bilmeniz önemli değil. nasıl ki kız istemeye giden biri kız tarafını bilen-tanıyan birini yanına alıp gider öyle düşünün.
üstelik bir siyasetçiden değil devlet adamından bahsediyorsunuz. tüm devlet adamları birebir görüşme yapmaz. bunu bilin günümüzdeki siyasi iktidarlar-devletler 70 yıldır devlet adamı çıkaramıyor.
basit olarak anlattım. lütfen saçmalamaya çalışmayın. kendi değerinizi düşünmüyorsanız sözlük içeriğini düşünün.
bu ne cehalet böyle yaaaaaaa.
not: atatürk'ü sevin-sevmeyin ama kendinize saygınız olsun ve bilgisizce konuşmayın. kendinizi aşşağılıyorsunuz.
Hiç bir şey okuma, sulanmış beynini sakın çalıştırma. Sadece Anıtkabir müzesine git ve altını çizerek okuduğu alman ve fransız hukuk kitaplarına bak. Roman demiyorum hukuk diyorum.
Çok seviyorum böyle kendi hayal dünyasında yaşayıp bi de bunu ateşli ateşli savunan insanları, böyle sırtlarını sıvazlayıp evet canım Atatürk yabancı dil bilmiyordu hatta ordan burdan duyduğu ingilizcesiyle kraliçe Elizabeth'e "How are you?" diyip bütün protokol kurallarını yerlebir etmişliği bile vardır diyesim geliyor. Ben böyle derken, "o senin dediğin RTE değil miydi?" diyen densize de bir tokat atasım geliyor; hayır rüyasından uyanınca ne yapacağı belli olmaz mazallah.
bilgi eksikliği sebebiyle, yanlış olan önerme. atatürk, eğitimini fransızca almış, fransızca bilen birisidir. hatta bir fransızca geometri kitabının da çevirmenliğini yapmıştır.
cahil yazarın ortaya attığı sözdür. atatürk fransızca biliyor ve hayatının sonlarına doğru durumunun iyi olmamasına rağmen ingilizce de öğrenmeye çalışmıştır.
