aptallık ansiklopedisi

bir başka hakkındaki yazı için:

http://www.radikal.com.tr...p?ek=ktp&haberno=2984

hollandalı yazar matthijs van boxsel'in ayrıntı yayınları'ndan çıkan kitabı. içeriği oldukça güzelken, sadece isminden bile insanın bu kitabı alası geliyor. keza benim için öyleydi. herhalde aptallığım yüzünden. ayrıntı yayınlarınca tanıtımı ise şu şekildedir kitabın:

Ahmakça hatalar, saçmalıklar, sakarlıklar, aptallıklar... Bunlar uygarlığın temeli ya da insan davranışının belirleyici unsuru olabilir mi? Tarih boyunca akla atfettiğimiz önem bir yanılsamadan mı ibaret?Öyleyse aptallığın anlamı nedir?Elinizdeki kitap Diderot’nun anladığı anlamda bir ansiklopedi değil.Kaynağını masallar, karikatürler, fıkralar, trafik kazaları, bahçe tasarımı, bilimkurgu gibi örneklerin oluşturduğu gözlemlerden derlenmiş eklektik bir kitap. XVIII. Yüzyıl akılcılığının ürünü olan ansiklopedi geleneği, Van Boxsel’in girişimiyle tersine çevriliyor: Yazar, Nasreddin Hoca fıkralarının yanı sıra, sanat ve edebiyattan örneklerle, aptallığın zekânın can alıcı bir koşulu olduğunu, ahmakça hataların gelişmeyi tetiklediğini savunuyor. Edebi ve anekdota dayalı bir aptallık kültürüyle ilgilenirken, kurbanla celladın, aldatanla aldatılanın aynı kişi olduğu, iyilerin kötü olma olanağına sahip olmadıkları için iyiliği seçtikleri insanlık durumlarından söz ediyor bize.Bu eğlenceli kitapta Robert Musil, John Milton, Slavoj Z˘iz˘ek, Pascal gibi isimler; Prometheus, Kikloplar ve Sisyphos gibi mitolojik karakterler bir araya geliyor. Saat farkı yüzünden amacına ulaşamayan terör eylemleri, bilgisayar kullanımının kağıt tüketimini artırması, güneşin zararlı etkilerinden korunmak için kullandığımız kremlerin kanserojen maddeler içermesi, aptallığın yaygınlığını ve evrenselliğini kanıtlayan örneklerden yalnızca birkaçı. Ancak örnekler sonsuz. Zira aptallık insanlığın olduğu her yerde.Van Boxsel çareyi aptallığın kendi diyalektiği içinde arıyor ve şu reçeteyi öneriyor: “Aptalca bir harekete karşı en iyi çare, onu derhal tekrarlamaktır. Tekrar, aptallığın zehrini akıtır ve onu şakaya dönüştürür. Böylece aptallık bilinçli hale gelmiştir; herkes bizi komik bulur. Kültürümüzde akıllılık böyle biçimlenir.”Ölümsüz bir eserden söz edecek olursak, bu hiç kuşkusuz Aptallık Ansiklopedisi olmalıdır. Aptallık her devirde var olmuştur ve var olacaktır." Vrij NederlandGerçek bir üniversitenin Van Boxsel’e kürsü vermesi gerekir." De Volkskrant"

ayrıca kitapta nasreddin hoca ile ilgili kısımlar kitabın orijinal halinde yer almıyordu. kitabın türkçeye çevirisinde yazarın da onayı dahilinde daha sonradan eklenmiştir.