galatasaray' dan portekiz' e gidip orada da gol kralı olan büyük golcü. sonra karısı ile yaşadığı problemler futbol kariyerini de etkiledi ve ilerleyen yaşıyla birlikte de çöküşe geçti.
adamın real madrid' e gol ortalaması 2' ye yakındı.*
hazırlık maçlarında basın tarafından yerden yere vuruldu ama ilk çıktığı lig maçında erzurumspor' a 5 tane salladı.
yine ilk çıktığı avrupa kupası maçında gallen' e 2 gol attı. rövanşta istanbul' da da bir tane attı. 2. golü ise adamlar kendi kalelerine attılar. o maçın spikeri 2. golün tekrarında şu cümleleri söylemişti. '' savunma vurmasa jardel arkada boştu ama jardel' in korkusundan kendi kalelerine attılar.''
süper kupa maçında olmadık bir golü attı hatta spiker bile öyle bir gol beklemediğinden anlatamamıştı golü; ''fatih bir şut...jardeeellll!!!''
yine kendisinin şöyle bir hikayesi vardı: ''jardel' laf söyleyenleri tarih hep utandırmıştır. beni ilk olarak sporting istemişti. ama ufak bir para farkı yüzünden beni almamışlar ve o kadar para etmez demişlerdi. sonra porto beni aldı ve ilk sporting maçında 4 gol attım.''
brezilya milli takımına alınmaması konusunda ise şu yorumu yapmıştı: ''brezilya' nın hocası gol sevmiyorsa bu benim sorunum değil.''
ve yine kendi ağzından kendini en güzel tanımlayan cümle: ''ben 16 metrelik bir alanın kralıyım.''
