turkiye' den dil egitimi almak icin yeni gelmis iki arkadas, heyecanli ve istekli bir edayla chicago sokaklarinda bulurlar kendilerini. ingilizceyi biran once ogrenme hevesiyle kimseden yardim istemeden islerini gormek istemektedirler. saclari uzamistir ve berber aramak icin chicago downtown sokaklarinda berber aramaya koyulurlar.
iclerinden bir tanesi tabelalara bakarak hareket etmelerinin dogru olacagini dusunur ve sonunda bir hair cut tabelasi bulurlar, dikkatlerini ceken diger bir nokta ise yan tarafta da nail yazisini gorurler ve bu berber salonun turk birisine ait oldugu hissiyati icerisinde salonun kapisindan iceri girerler. fakat iceride turk'e ya da erkege benzeyen kimse yoktur ve hic beklemeksizin;
heyecanli genc: selamun aleykum, biz nail abiye bakmistik ama!
