Dünyadaki silahlanma yarışını yavaşlatmak için konunun ay'a taşınması sonrası süreçte sonradan ay'da ne olup bitmekte olduğu takip edilemez olunca durumu yerinde görmek için ay'a gönderilen bir astronotun (lem abinin fiks adamı ijon tichy ) başından geçenleri konu alan stanislaw lem bilim kurgu romanı.