Göktürk Devleti'nin ünlü komutanı Kül Tigin'in adı, yüzyıllar içinde dilden dile aktarılırken ses uyumuna uğramıştır. Türkçenin islami dönemde Fars kültüründen yoğun şekilde etkilenmesiyle, insanlara yabancı veya sert gelen "Kül" kelimesi, fonetik benzerliğinden dolayı Farsça kökenli "Gül" kelimesine dönüştürülmüştür.
Kelimelerin Evrimi: Orijinal isimdeki Eski Türkçe Tigin (prens/şehzade) sözcüğü de zamanla Anadolu Türkçesindeki Tekin (uğurlu/güvenilir) kelimesiyle birleşmiştir. Böylece Kül Tigin, halk dilinde daha yumuşak ve tanıdık gelen Gültekin formunu almıştır