Meal çeviri demektir. Çeviri varsa orjinal bir lisan hiç varolmadı demektir. Öyleyse kur an esasında arapça gönderilmedi veya arapça farklı bir mevzuyu tanımlıyordu. Din literatürde semboller veya benzeri bir şeylerin yazıya dönüştürülmesidir. Demekki kur an da öyleydi. Sonra algoritma ve terminolojisi oluştu.
