--spoiler--
"Yıllara sâri aşk" ifadesindeki **"sâri"**, eski kökenli bir kelime olup **"yayılan", "uzun bir süre boyunca devam eden", "uzanan"** anlamına gelir.
Bu nedenle **"yıllara sâri aşk"** şu anlama gelir:
* Yıllar boyunca süren aşk.
* Zaman geçse de devam eden, kalıcı ve uzun ömürlü sevgi.
* Aradan uzun yıllar geçmesine rağmen etkisini ve gücünü kaybetmeyen aşk.
Örneğin:
> "Onlarınki yıllara sâri bir aşktı; aradan onlarca yıl geçmesine rağmen birbirlerine olan sevgileri hiç azalmadı."
Günlük Türkçede daha doğal karşılıkları şunlardır:
* Yıllar süren aşk
* Zamana meydan okuyan aşk
* Uzun soluklu aşk
* Kalıcı aşk
Bu ifade özellikle edebî metinlerde, şiirlerde ve romantik anlatımlarda sıkça kullanılır.