tabloda ressam osman Hamdi bey kendisini çizmiş, mekan olarak bursa ulu cami içi yapılmış, kaplumbağalar ise ağır aksak ilerleyen devlet bürokrasisini tasvir ediyor . elinde sopa gibi görünen de ney çalgısı, sırtında duran kaplumbağa kabuğu da bir çalgı. yani burada ressam, artık terbiye etmeyi bırakmış, uğraşamamış ve kendi hallerine bırakmıştır, bu tabloda bir anlamda resim yoluyla hiciv var.
