amerikalıların güdümünde olan ilo (international labor organization) uluslararası çalışma örgütü'nün 1950lerde demokrat parti zamanında sendikal hayatı düzenlemek için yaptığı projelerdeki, "white collar" ve "blue collar" terimleri dilimize, "beyaz yaka" ve "mavi yaka " olarak geçmiştir.
