35 yaş üstü fransızlarla konuşulduğunda şiir gibi gelen ama genç ve yabancı uyruklu * fransızlar tarafından bolca argo kelime ve küfür katılarak çirkinleştirilen dil. avrupa birliğine giriş sürecince, ab yönetim merkezlerindeki * anadil olması sebebiyle önemi de artmaktadır.
