Burada konu inanmak inanmamak değil.
Kur'an bir yaratıcı mesajı da olabilir, bir ruhsal sorunları olan kişinin hezeyanları da olabilir.
Konu bu değil.
Bu kitabı okuyup parantez içinde bir ek ile yapılmış açıklamaya göre bu kitabı içinde anlatılmak istenen konuyu değerlendirmek ahlâksızlık ve akılsızlıktır.
Başkasına ait olan bir eserde (çeviride) bir metin üzerinde parantez içinde bir tanım açıklama için tüm o kitabı konuyu parantez içinde yazılmış olan anlam açıklama ele alıp bunu demek istemiş bu manaya gelir bunu anlatıyor demek için art niyet yoksa insanın aptal olması gerek.
Bu dangalağa (ne dediğini bilmeyen) ne anlatırsak anlatalım, anlayacağı ahlakı ve aklı izin verdiği kadardır.
Edibüdü: dangalak dedikten sonra parantez içinde ne dediğini bilmeyen insanlar yazma, avam da yapılan yakıştırmayı açıklamak içindi.
A- dangalak hakaret amaçlı denmiştir.
B- dangalak hakaret amaçlı denmemiş, halk arasında olan bir söylem olup açıklama kısmına yazılmıştır.
C- sözlük formatı gereği hakaret gizlenmek için tırnak içinde olan açıklama bir tür kamuflaj olur.
D- al sana bir kaya, nerene dayarsan daya.
