az önce italyan bir arkadaşımla aramda geçen diyalog. aslında olay onunla alakalı değil, diyalog da değil aslında; diyalog lan. her neyse, türkçe yazıyorum. meister msn'e geri döndüğünde "geldiğinde haber ver" şeklinde bir ileti görür, olaylar gelişir...
- geldim
+ yardımcı olur musun?
- tabi
+ bi türk toplu konuşmaya aldı beni, ne diyorlar çevirsene
- gönder
arkadaş cümleleri göndermeye başlar, cümleler şu şekildedir:
ayy elektro çalıyo tam benlik, 17 yaşında tam maşallah. kız gönderme şu pembeleri bana. bak arkadaşına çevirtiyo heralde yaa!
der meister'in çevirmek yerine gönderdiği kahkaha smileyleri arkadaşın moralini iyiden iyiye bozar. şu sıralarda der meister cümleleri çevirmekle meşguldür. allah'ım sen bu türk kızına akıl fikir ver. ondan sonra slav kızları kevaşe olur, nah olur.
edit edit edit:
oha, harbiden oha. kızın son cümlesi "italya'ya geliyorum, benim evimde kalırsın bana elektro öğretirsin, daha sonra amerika'ya gideriz"
