evde şu sıralar bir meksikalı bir alman 2 de türk beraber yaşanılmakta. tabi bazen diyaloglar karışabiliyor.
turk 1 : hey did u eat something, if u want, join us. ok?
meksikalı: ne?
turk1: I meant, we are going to ...
turk 2: ne dedi lan bu?
turk1 :dur lan bölme anlatıyorum.
turk2: ne dedi diyorum, anlamıyor musun, adam türkçe ne dedi.
meksikalı: what?
turk1: ne diyorsunuz siz ya, gelmezseniz gelmeyeceğim diyin.