Coupling dizisindeki jeffrey nin bir kız gördüğünde her zaman saçmaladığı diyaloglardan sadece bir tanesi. Otobüsün birinde önde oturan bir kızın sadece bacak bacak üstüne attığında tek bacağını, ve başının arkasını görüyor. Ve gün geliyor jeff in aklından bir türlü çıkmayan bu kız, jeffrey nin karşısına oturuveriyor.
j: jeffrey.
g: hoşlandığı kız.
ve başlıyooor..
J: haklıymışım. Olağanüstü!.. üzgünüm.
G: bir sorununuz mu var?
J: hayır yok. Başınızın arkasına benziyorsunuz. Oo, üzgünüm, ben..
G: iyi misiniz?
J: evet teşekkür ederim. Orada otuduğunuzu görüyor ve sadece başınızın arkasını görüyordum. Ama ön daha iyi. Hatta daha iyi çünkü yüzün var. Laf olsun diye söylemiyorum.
G: oh, teşekkür ederim.
J: ve bacağın. Yani bir bacağın daha. Aa, yani yeni bir bacak.
G: ne?
J: bacaklarını bir arada görmek harika. Ooh hayır hayır hayır Aslında ayrı halini de seviyorum. Şurada duruyordu. Vücudunun geri kalanıyla birlikte sadece sol bacağını görüyordum.
G: tamam.
J: ama ikisini birden görmek harika.
G: güzel.
J: ayrı tercih ettiğimi söylemiyorum. Birlikte daha iyiler, bir bacak takımı gibi!!
G: güzel.
J: bacaklarını ayırmaya çalışmıyorum. Oh yo yo yani anladığın anlamda, yapmak istediğim bu değil.
G: ne??
J: birini kesmek demek istemedim
G: efendim??
J: ben o kesicilerden biri değilim. Kesici mi? (kendi de şaşırır)
G: kesici mi??
J: evet endişelenme, onlardan değilim.
G: bununla ne demek istedin aptal? Kesme konusu nereden çıktı?
J: üzgünüm hep aklımda.
G: ne??
J: (bir kez olsun aptalca bir yalan söyleme. Doğruyu söyle. Açıkla. Hadi) çünkü (lütfen, saçmalama lütfen) bir bacağım takma..
