bakkal-supermarket karisimi bir yerde calismakta olan mehmet'in musterilerle olan kavgasinin komik olmasina sebep olan diyaloglardir.
olay amerika da gecer.
mehmet- ne istiyorsun lan?
billi- what, i didn't get you? (ne demek istedigini anlamadim)
m- ziiit boston, nothing what do you want? (yok birsey, ne istiyorsun?)
billi'nin arkadasi jeri- are you playing games with us man? (bizimle alay mi ediyorsun?)
m- what do you want ulan? (ne istiyorsun?)
b ve baj- go back to your fucking country man, asshole. (lanet olasi ulkene geri don, ....)
m- how much are you lan? i'm going to buy you, and then i will make you guys my bitch ( kac parasiniz ulan siz, sizi satin alacam, sonra da sizi seks kolem yapacam).
mehmet arkadasimiz ne yazikki ingilizce diline %100 hakim olamadigindan dolayi, direkt olarak turkce'den ingilizceye ceviri yapmistir ve amerikalilari dumura degil, magmaya yollamistir. *
