Filmin ismini türkçe ye çevirince dahi etkisinden bir nebze kaybetmeyen bir 21. Yüzyıl başyapıtıdır requiem for a dream'ın türkçe anlamı bir rüya için ağıt anlamına gelir filmi henüz izlemedim ama şimdiden psikolojimi bozmuş durumda gerek ismi gerekse film müziği sebebiyle.
