vaaleapunainen fince'de "pembe" demektir. ancak bu kelime fince'de "açık" anlamındaki "vaalea" ve "kırmızı" anlamındaki "punainen" kelimelerinin birleşimidir. yani finler pembe için genellikle "açık kırmızı" diyor. bu yöntem bunun gibi bir çok kelimede uygulanan bir yöntemdir.
yine de kendileri düz insanlar için bir seçenek sunmuşlar ve fazla uzatmayıp "pinkki" de diyebilirsiniz demişler.
