vay anasini, genelde ünlem isareti yerine kullanilir ve bir sasirma eyleminin sonucunu tasvir eder. bir haber okumus, bir olay görmüs, bir seyler duymus olup, büyük hayretler icerisinde sasiririz. sonra bakarsin üzerinden kisa bir zaman gecmis, o kadar sasirmazsin. cunku görüp gecirdigin bir olay olmustur artik, yazrsin hafizana, arsiv olarak kalir orda.
- vay anasini rte ogluna gemi almis.
3 zaman sonra. ben diyim 1 gün, sen de 1 ay, o desin 1 yil.
- haa bu bizim rte nin oglunun gemisi mi?